Page 78 - Grammaire junior B1 eleve TOTAL
P. 78

www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr





                            La concordance des temps au passé
               18
                            ‘‘
                                 Il a ajouté qu’il partirait dès que l’horloge aurait sonné.
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
                                                                                                    ‘‘
                                                                                                            39

                                                            Le prof de physique-chimie a dit que l’examen se
                                                            tiendrait dans le laboratoire. Il a ajouté qu’il commencerait
                                                            dès que la sonnerie aurait retenti. Tant pis pour les élèves
                                                            qui ne seraient pas dans la salle à ce moment-là.


                                                            - Ben qu’est-ce que tu fais là, Sam ? Tu n’avais pas
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
                                                              un examen de chimie ?
                                                            - Si, mais je n’ai pas pu entrer parce que le prof venait
                                                              de fermer la porte de la salle.
                                                            - Il ne vous avait pas expliqué que ça allait se passer
                                                              comme ça ?
                                                            - Si, mais je ne l’ai pas cru !
                                                            - Et alors ?
                                                            - J’ai téléphoné au CPE, je lui ai dit que j’étais malade
                                                              et que j’étais reparti chez moi. Il m’a répondu qu’il
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
                                                              aurait souhaité que je vienne lui en parler dans son
                                                              bureau. Je ne sais pas ce qui va se passer maintenant…






                 Lorsque le verbe principal est au passé (imparfait, passé composé, plus-que-parfait), le verbe
                 subordonné doit être aussi à un temps du passé.
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr



                                                                  Elle a cru, elle croyait, elle avait cru
                            Elle croit, elle croira
                                                           Imparfait
                                                                                   qu’il était* là
                                    qu’il est* là
                  Présent
                                                                                   qu’il serait là
                                                           Futur dans le passé
                                    qu’il sera là
                  Futur simple
                  Futur proche
                  Futur antérieur   qu’il va* être là      F. P. dans le passé     qu’il allait* être là
                                    qu’il sera parti
                                                           F. A dans le passé
                                                                                   qu’il serait parti
                  Passé composé     qu’il est* parti       Plus-que-parfait        qu’il était* parti
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
                  Passé récent
                                                                                   qu’il venait* de partir
                                                           P. R. dans le passé
                                    qu’il vient* de partir
                                                           Cond. Passé
                                    qu’il aimerait
                  Cond. présent
                                                                                   qu’il aurait aimé
                 * Tous les verbes au présent passent à l’imparfait.
                 Le futur et le futur antérieur prennent la forme du conditionnel présent et du conditionnel passé
                 qu’on appelle futur et futur antérieur dans le passé.
                      La règle de la concordance des temps n’est pas toujours appliquée.
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
                      - Lorsque le verbe principal est au passé composé.
                                   Sacha m’a dit ce matin que Mila est à Bordeaux et qu’elle reviendra ce soir.
                      (Ce matin donne au passé composé une valeur de présent)
                      - Lorsque la subordonnée exprime une valeur générale.
                                Le prof de SVT a expliqué à ses élèves que la Terre tourne autour du Soleil.


          76
 www.traitdunion.gr                           www.traitdunion.gr                            www.traitdunion.gr
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83