Page 138 - A la une 2 eleve TOTAL

Cahier
GRAMMAIRE > le passé composé d ’activités
unité 11
p. 103-104
et l’imparfait dans le récit

ÉCHAUFFEMENT
1 Trouvez les verbes conjugués au passé composé 2 Observez l’emploi des temps et entourez la
et à l’imparfait. bonne réponse.
Je suis entré, au hasard, dans un café. L’ambiance y Dans le récit de Marco :
était joyeuse. Ça sentait bon le chocolat chaud. Au a | Le passé composé / L’imparfait permet de décrire
fond du bar, des clients parlaient fort. J’avais froid une situation (lieux, personnes, etc.).
et faim. Je me suis installé près de la porte vitrée, b | Le passé composé / L’imparfait introduit une
on pouvait voir le port au loin. J’ai commandé la nouvelle action.
spécialité locale et un café.

FONCTIONNEMENT

Passé composé et imparfait
Dans un récit au passé, on utilise le passé composé et l’imparfait.
● Le passé composé introduit l’action (comme un film) :
●
Je suis entré, au hasard, dans un café. Je me suis installé près de la porte. J’ai commandé la
spécialité locale et un café.
● L’imparfait pose le décor. On l’utilise pour les descriptions :
●
L’ambiance y était joyeuse. Ça sentait bon le chocolat chaud. Au fond du bar, des clients parlaient fort.
J’avais froid et faim.
L’imparfait souligne qu’une action dure depuis un certain temps quand une nouvelle action est
introduite au passé composé pour indiquer un changement. Le passé composé est souvent accompagné
d’un indicateur de temps comme soudain ou tout à coup :
Je marchais dans les ruelles quand soudain un orage a éclaté.

ENTRAÎNEMENT

3 Transformez les verbes à l’imparfait ou au passé composé.
C’est la fin de l’hiver. Il neige encore. Un matin, un taxi s’arrête devant notre maison. Nous n’attendons
personne. Nous regardons par la fenêtre et nous voyons un couple âgé sortir de la voiture : ce sont mes
grands-parents italiens !
4 Écrivez les verbes entre parenthèses au passé composé ou à l’imparfait.
a | On (naviguer) ............ tranquillement. Tout à coup, nous (voir) ............ une baleine sortir de l’eau.
b | Je (essayer) ............ de réserver mes vacances en ligne et soudain l’ordinateur (se bloquer) ............ .
c | Hilda (arriver) ............ un peu après 8 h à la gare. On l’(attendre) ............ depuis une heure.

d | Les touristes (faire) ........... une visite guidée quand soudain leur guide (tomber) ........... dans l’escalier du musée.
e | Simone (parler) ........... avec Claude de leur prochaine destination. Tout à coup, le téléphone (sonner) ........... .

PRODUCTION ÉCRITE DELF
5 En vous aidant des photos, racontez la suite de votre voyage et donnez vos impressions.
J’ai loué une voiture, quitté Bordeaux et roulé vers Hendaye près de la frontière espagnole où j’avais rendez-
vous chez un vieil ami, Thierry. De sa maison, on apercevait l’océan. Nous avons marché sur la plage et discuté
toute la soirée autour d’un bon dîner. Mercredi, je me suis réveillé(e) tôt puis…

136