Page 1 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) prof dep
P. 1

TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                            TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                                                                       TRAIT D UNION
 TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                                                                             !

               Je
                                                                                                                                                   Je
                                                                                                                                TRAIT D UNION
                                                                                    TRAIT D UNION
                                        TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                            TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                   Grammaire pour hellénophones TRAIT D UNION
 TRAIT D UNION             compare !                                                TRAIT D UNION                           PROF  TRAIT D UNION                    compare
                                                                                        A1-A2
                           Grammaire pour hellénophones









 TRAIT D UNION                          TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                            !  TRAIT D UNION                     ακούω          écouter               άρθρο           TRAIT D UNION
                                                                                                                                                                            TRAIT D UNION
                     Ses points forts



                        Une approche mettant en relief les similitudes et les différences
                        entre le français et le grec et prenant en compte les erreurs dues                                                                 grammaire                                            A1-A2                             PROF
                        aux interférences entre les deux langues                                                             Je compare                                                élève


                        Une grammaire élaborée collectivement par une équipe                                                                          μαθητής
                        de spécialistes de didactique du FLE, de professeurs de français –
                        locuteurs du grec – enseignant le français à des apprenants hellénophones
                                        TRAIT D UNION
 TRAIT D UNION          Une grammaire venue de la classe intégrant des règles inventées                                         TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                              TRAIT D UNION
                                                                                    TRAIT D UNION

                        par les enseignants grecs pour faire comprendre à leurs élèves l’origine
                        de leurs fautes résistantes


                        45 fiches progressives du A1 au A2, pouvant être utilisées suivant                                                                                                                verbe
                        l’ordre du manuel ou bien de manière spécifique grâce à l’index                                                                                                                         article
                        grammatical final                                                                                                                                      άρθρο
                                                                                                                                                          élève
                                                                                                                                                                                       μαθητής
 TRAIT D UNION          La description des faits de langue et les exemples en grec ;                                        Grammaire pour hellénophones  TRAIT D UNION     TRAIT D UNION                              TRAIT D UNION
                                                                                    TRAIT D UNION
                                        TRAIT D UNION
                        de petites traductions du français vers le grec et du grec vers le français


                        Des activités écrites et orales prenant en compte le niveau lexical
                        du A1 et du A2 et utilisant le français parlé                                                                                                       ρήμα       γραμματική


                        Des exercices gradués et variés renvoyant à des situations
                        de communication réalistes
                                                                                                                                  CD   gratuit                                                        45 fiches progressives
                                                                                                                                                                                                                       TRAIT D UNION
 TRAIT D UNION                          TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION             350 exercices gradués
                                                                                        CD
                                                                                       gratuit
                                                                                                                                           Marcella di Giura
                     ISBN 978-960-624-062-1
                                                                                                                                                                                                          3 tests d’évaluation
                                                                                                                                           Christos Nikou
                                                                                                                                           Eleni Papadopoulou
                                                                                                                                           Maria Roussi                                           Tableaux de conjugaison
                     9  789606   240621
                                                                                                                                           Directeur d’ouvrage :
                                                                                                                                           Jean-Claude Beacco



 TRAIT D UNION                          TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                              TRAIT D UNION
   1   2   3   4   5   6