Page 8 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) prof dep
P. 8

TRAIT D UNION
         1                      TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION


                                PRONOMS PERSONNELS SUJETS


                                (PARLER AU PRÉSENT)
 TRAIT D UNION               Vous écoutez et vous répétez                                                               TRAIT D UNION
                                TRAIT D UNION
                                                                            TRAIT D UNION




                             Ακούτε και επαναλαμβάνετε







 TRAIT D UNION                  TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION
          Τα ρήματα στα Γαλλικά έχουν συζυγίες
          με έξι πρόσωπα για κάθε χρόνο,
          όπως στα Ελληνικά.









            Οι αντωνυμίες μπροστά από το ρήμα
 TRAIT D UNION                  TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION
            Στα Γαλλικά, σε αντίθεση με τα Ελληνικά, για όλα τα ρήματα και σε όλους τους χρόνους,
            οι προσωπικές αντωνυμίες πρέπει να γράφονται πριν το ρήμα:
                                                 – Tu parles français ?
                                             – Oui, je parle un peu français.
                                                   – Μιλάς Γαλλικά;
                                               – Ναι, μιλάω λίγο Γαλλικά.

            Στα Ελληνικά, οι προσωπικές αντωνυμίες δεν είναι υποχρεωτικές και τις χρησιμοποιούμε (πριν ή
            μετά το ρήμα) για έμφαση.

 TRAIT D UNION                  TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION
            Οι αντωνυμίες, οι οποίες στα Γαλλικά, δηλώνουν το πρόσωπο (pronoms personnels) και οι οποίες
            μπαίνουν πάντα πριν το ρήμα, είναι:


                                                    Singulier
                                                                                  Pluriel
                                                     Ενικός                    Πληθυντικός
                        1  personne               Je parle [je]              Nous parlons [nU]
                          re
                        α΄ πρόσωπο
                         2  personne
                          e
                        β΄ πρόσωπο               Tu parles [tu]              Vous chantez [vU]
                         3  personne
                                                                              Ils regardent [il]
                                                   Il aime [il]
                          e
            θέση του nous (  18): TRAIT D UNION
 TRAIT D UNION          γ΄ πρόσωπο               Elle aime [èl]             TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION
                                                                            Elles cherchent [èl]
            Στα Γαλλικά, στον προφορικό λόγο, το on (γ΄ πρόσωπο του ενικού) συχνά χρησιμοποιείται στη
                                              Nous, on parle trois langues.
                                              Εμείς μιλάμε τρεις γλώσσες.
                                               Οn aime le foot, et vous ?
                                        Σε εμάς αρέσει το ποδόσφαιρο, σε εσάς;

          6
 TRAIT D UNION                  TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION                               TRAIT D UNION
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13