Page 146 - A la une 1 eleve Total
P. 146

des Bouchers. La rue des Bœufs, c’est juste après l’école, c’est la…
                 deuxième à gauche.                                  35   Page 50, F : À table !
                 Femme : Très bien ! Et où est la cathédrale ?      Dialogue 1
                 Homme : Euh, juste ici.                            La cliente : Garçon, s’il vous plaît ?
                 Femme : Ah, ben oui, merci !                       Le serveur : Oui ?
                                                                    La cliente : Un café et un verre d’eau, s’il vous plaît.
                  28   Page 39, F : La Braderie de Lille            Le serveur : Voilà, madame. Attention, la tasse est chaude !
                 La standardiste : Lilletransports, bonjour !       La cliente : Merci. Je peux avoir du sucre et une cuillère ?
                 L’homme : Bonjour madame. Je vous appelle pour la nuit du samedi   Le serveur : Oui bien sûr, voilà.
                 5 septembre.                                       La cliente : Merci. Combien je vous dois ?
                 La standardiste : Ah oui, la nuit de la Braderie.   Le serveur : 1,40 €.
                 Homme : Oui. Pour le retour, je fais comment ? Il y a des métros la nuit ?   Dialogue 2
                 La standardiste : Non, il n’y a pas de métros, mais le service des bus   Le serveur : Bonjour ! Je peux prendre les commandes ?
                 continue. Les bus 1 et 12 roulent toute la nuit.   Le client : Oui ! Moi, j’ai très faim ! Une formule, s’il vous plaît. La
                 L’homme : Ah, et le bus 18 ? Il roule jusqu’à quelle heure ?   salade en entrée et... le plat du jour, c’est quoi ?
                 La standardiste : Le 18… jusqu’à minuit, monsieur.  Le serveur : Aujourd’hui, c’est du poisson.
                 L’homme : D’accord, la ligne 2, c’est jusqu’à minuit aussi ?   Le client : Parfait. Alors, la salade et le plat du jour.
                 La standardiste : Non, la ligne 2 fonctionne jusqu’à 4 h.   Le serveur : Bien. Et pour vous, madame ?
                 L’homme : Très bien ! Merci, madame, au revoir.    La cliente : Qu’est-ce qu’il y a dans le gazpacho ?
                                                                    Le serveur : Des tomates, des concombres et des poivrons, de l’ail, un
                                                                    peu d’huile, du vinaigre et du sel.
                  UNITÉ 3   Qu’est-ce qu’on mange ?                 La cliente : Il y a beaucoup de poivrons ?
                                                                    Le serveur : Non…
                                                                    La cliente : C’est parfait, je prends un gazpacho. Et comme plat, le
                  32   Page 44, B : On fait les courses !
                                                                    steak-frites, s’il vous plaît.
                 Dialogue 1                                         Le client : Et une carafe d’eau.
                 Le marchand : Bonjour ! C’est à qui ?              Le serveur : C’est noté ! Et en dessert ?
                 La cliente : À moi.                                Le client : Ah, oui ! Moi, je voudrais de la mousse au chocolat, s’il
                 Le marchand : Bonjour, madame. Qu’est-ce que je vous sers ?   vous plaît.
                 La cliente : Des fruits, s’il vous plaît. Combien coûte le raisin ?  La cliente : Et pour moi, des fraises. Merci.
                 Le marchand : 2 euros le kilo.                     Dialogue 3
                 La cliente : Alors, 1 kilo de raisin et deux barquettes de fraises. Est-ce   La serveuse : Et voici… Deux petits déjeuners.
                 que vous vendez des bouteilles de jus de pomme ?   Client 1 : Merci. Et l’addition, s’il vous plaît.
                 Le marchand : Oui.                                 La serveuse : Oui, voilà : 13,90 €.
                 La cliente : Alors deux bouteilles, s’il vous plaît.  Client 1 : On laisse un pourboire pour la serveuse ?
                 Le marchand : Autre chose ?                        Client 2 : Tu penses ? Combien ?
                 La cliente : Oui : 4 oranges et 2 citrons.         Client 1 : Je ne sais pas… 2 euros ?
                 Le marchand : Et voilà… Alors 12,50 euros, s’il vous plaît.   Client 2 : D’accord.
                 La cliente : Tenez. Merci. Bonne journée !
                 Le marchand : Bon dimanche !
                 Dialogue 2                                          UNITÉ 4   Les soldes, c’est parti !
                 La marchande : Monsieur, bonjour. Vous désirez ?
                 Le client : Bonjour. Je voudrais du fromage. Euh… Un morceau de
                 camembert, s’il vous plaît.                         38   Page 58, B : Qu’est-ce que je mets aujourd’hui ?
                 La marchande : Voilà, monsieur. Et avec ça ?       Enregistrement 1
                 Le client : Ce sera tout.                          L’homme : C’est l’heure… J’ai froid ! Il fait quel temps aujourd’hui ? Il
                 La marchande : Alors 2,30 euros.                   y a du soleil, il fait beau… Mais, pfiou ! Il fait froid ! Il fait – 5°! Et il y

                 Le client : Merci, bon dimanche !                  a du vent ! … Bon, c’est normal, c’est l’hiver. Clothe to me, qu’est-ce
                 La marchande : Merci, à vous aussi !               que je mets aujourd’hui ? Ah oui, c’est bien, un costume gris en laine et
                 Dialogue 3                                         mon manteau noir. C’est parfait !
                 La boulangère : Bonjour.                           Enregistrement 2
                 La femme : Bonjour. Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.   La femme : Qu’est-ce que je mets pour aller au restaurant ce soir ? …
                 La boulangère : Une baguette... Autre chose ?      Il fait beau et il fait chaud, il n’y a pas de nuages… Ma robe bleue ?
                 La  femme :  Oui, trois croissants et deux pains au chocolat. Et…   ma jupe rouge ? Je sais ! Ma petite robe jaune en coton, c’est idéal !
                 qu’est-ce que tu veux Justin ?                     L’homme : Ah oui, elle te va bien! Mais attention chérie, regarde le
                 Justin : Une part de tarte aux pommes !            journal, il pleut ce soir.
                 La femme : Bon… une part de tarte aux pommes, s’il vous plaît.   La femme : Ouh là, oui, c’est vrai, il y a des orages et il fait 18° degrés !
                 La boulangère : Voilà, madame. Alors 11 euros et 60 centimes. Vous   Bon, Clothe to me, dis-moi, qu’est-ce que je mets ce soir ? Une robe,
                 payez comment ? en espèces ou par carte bancaire ?  mon imperméable beige, et des bottes. Ok, c’est une bonne idée ! Ah,
                 La femme : Par carte.                              et mon parapluie !
                 La boulangère : D’accord. Votre code, s’il vous plaît. Et voilà !
                 La femme : Merci.                                   41   Page 62, E : Promotion sur les objets
                 La boulangère : Merci, madame ! Au revoir et bonne journée.  connectés

                                                                    Dialogue 1
                                                                    Le père : Ouh là là… premier jour des soldes ! Il y a du monde !

                                                                    Le fils : Oui, mais nous allons faire de bonnes affaires, papa ! Je vais
           144
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151