Page 149 - A la une 1 eleve Total
P. 149

L’électricien : L’ampoule ! Vous avez mis une ampoule cassée ! Mettez
                  UNITÉ 7   Chez moi                                une ampoule neuve, ça va marcher !
                                                                    Dialogue 3
                 74   Page 92, A : Nouvel appartement, nouvelle     La femme : Voilà, je voudrais changer la serrure de la porte d’entrée.

                 vie !                                              Vous voyez, elle ne marche pas bien, c’est difficile d’ouvrir la porte.
                                                                    Le serrurier : Vous avez les clés ?
                 Nicolas : Salut Émilie, c’est Nicolas.             La femme : Tenez, les voici.
                 Émilie : Nicolas ! Ça fait plaisir. Comment tu vas ?  Le serrurier : Merci. Hum, c’est vrai, ça ne fonctionne pas très bien. Je
                 Nicolas : Très bien, je viens de déménager !       vais acheter une nouvelle serrure au magasin et Martin va l’installer…
                 Émilie : Ah bon, tu habites où maintenant ?        Allez, Martin, on y va !
                 Nicolas :  Je suis toujours à Lyon, on a loué un appartement avec
                 Céline. Je l’adore !                               81   Page 102, Phonétique > Les sons [b]/[v]

                 Émilie : Sympa ! Et quelle est la superficie ?
                 Nicolas : Il est grand, il fait 110 m² et il y a beaucoup de lumière.   Exercice 1a
                 Émilie : 110 m² ? Il y a combien de pièces ?       a beau – b vos
                 Nicolas : Cinq : un salon avec une cuisine ouverte, un bureau et trois
                 chambres.                                          82   Page 102, Exercice 1b et c
                 Émilie : Donc une chambre pour vous, une pour le bébé et une chambre
                 d’amis, c’est ça ?                                 a  Il travaille en Afrique. –  b Je suis  dans la salle de bains. –  c  Le
                 Nicolas : C’est ça, comme ça tu peux venir bientôt ! Tu vas aussi aimer   plombier répare la fuite. – d La porte d’entrée est ouverte.
                 la salle de bains. On va la peindre en bleu et jaune !
                 Émilie : Génial ! Et il est meublé ?               83   Page 102, Exercice 3
                 Nicolas : Oui, il est meublé : dans les chambres, il y a un bureau, des   a  Valérie va vivre à Vanves. –  b Benoît boit une boisson dans la
                 armoires et des lits. Mais les lits ne sont pas très confortables. Je vais   bibliothèque. – c Yvonne veut vendre vos livres. – d Bernard fabrique
                 les changer.                                       des meubles pour les habitants de l’immeuble.
                 Émilie : Et la cuisine ?
                 Nicolas : Elle est tout équipée. Il y a un frigo, un four, une cuisinière et
                 aussi un lave-vaisselle.                            UNITÉ 8   Bonnes vacances !
                 Émilie : L’appartement est à quel étage ?
                 Nicolas : Au 3  étage.
                          e
                 Émilie : Il y a un ascenseur ?                     84   Page 104, A : Je réserve les billets…
                 Nicolas : Oui ! Bon, cet appartement, tu viens le visiter ?   L’homme : Bon, je suis sur le site de la SNCF. Alors… Aller-retour…
                 Émilie : Le mois prochain, je vais aller à Lyon pour mon travail.  Départ : Paris, arrivée : Brest. Date de départ ?
                 Nicolas : On se voit le mois prochain alors ?      La femme : Le 23 octobre.
                 Émilie : Bien sûr !                                L’homme : Ah oui. 23/10. Et le retour… ?             Transcriptions
                                                                    La femme : Le 30 octobre.
                 78   Page 96, Phonétique > Les sons [f]/[v]        L’homme :  30/10. Voilà. Alors… Il y a trois trains le matin : 5 h 30,
                 Exercice 1c et d                                   7 h 50 et 10 h 10. À quelle heure tu veux partir ?
                                                                    La femme : Oh là là ! 7 h 50, c’est tôt. 5 h 30, c’est pire ! 10 h 10 c’est

                 a Mon four est très perfectionné, il est difficile à utiliser. – b Il y a une   mieux : on arrive vers 14 h à la gare de Brest.
                 télévision dans mon nouvel appartement. – c Sophie habite en face de   L’homme : D’accord… 10 h 10. Et pour le retour : 14 h, 16 h 50 ou 18 h.
                 la pharmacie. – d Je vais venir te voir vendredi.  Qu’est-ce que tu préfères ?
                                                                    La femme : J’aime mieux partir à 14 h.
                 79   Page 96, Exercice 3                           L’homme : Ok, 14 h c’est bien. Voilà, c’est réservé, on a les billets.
                 a Je voudrais un frigo et un lave-vaisselle. – b Mon fauteuil n’est pas   La femme : Voyons le logement, maintenant.
                 confortable, je vais le vendre. – c On se voit très vite pour une visite   L’homme : Oui. Je vais sur meilleursejour.com. Alors, la ville : Brest…
                 de ton nouvel appartement. – d Votre salon a quatre fenêtres et une   Ensuite… qu’est-ce que tu préfères ? un hôtel ou une chambre d’hôte ?
                 cuisine ouverte.                                   La  femme :  Les chambres d’hôtes sont aussi confortables que les
                                                                    hôtels et souvent moins chères. Et les petits déjeuners sont meilleurs
                 80   Page 100, G : Problèmes à la maison           qu’à l’hôtel, non ? Et puis on est chez les habitants : c’est sympa !
                                                                    L’homme : D’accord, alors je coche « chambre d’hôte ». Et on choisit
                 Dialogue 1                                         « chambre double »… Ensuite, « Prix par nuit » ? Je ne sais pas trop…
                 Le plombier : Bonjour, madame ! Je viens pour la fuite d’eau.  La femme : Attends... Euh... Essaye « 30 à 49 euros ».
                 La femme : Ah bonjour, entrez. Venez, c’est dans la cuisine. J’y passe   L’homme :  D’accord. Hop, « Rechercher ». Oh regarde ! « Le Clos
                 beaucoup de temps, j’aime cuisiner ! Tenez, regardez, c’est le robinet…   fleuri », ça a l’air pas mal : les chambres sont grandes ! On réserve ?

                 ça fuit !                                          La femme : Je ne suis pas sûre… Il y a aussi « Chez Clara et Jacques ».
                 Le plombier : Ouh là, oui, bon je vais chercher d’autres outils chez   Leur chambre est plus chère que la chambre du « Clos fleuri » mais elle

                 moi. J’y vais tout de suite !                      est plus proche du centre-ville. J’hésite…
                 La femme : Vous pouvez réparer la fuite aujourd’hui ?   L’homme : Je préfère loger près du centre. Et puis regarde la photo : la
                 Le plombier : Oui, sans problème. À tout de suite.  chambre est plus claire et plus confortable ; il y a une baignoire dans
                 Dialogue 2                                         la salle de bains !
                 L’homme : Regardez, il n’y a pas de lumière dans la salle de bains,   La femme : Oui, tu as raison ! Allez, on réserve la deuxième chambre,
                 j’y prends mes douches dans le noir, c’est pas facile ! J’ai changé   « Chez Clara et Jacques » donc. Et pour les services ? Est-ce qu’il y a
                 l’ampoule, mais ça ne marche pas.                  du wifi ?

                 L’électricien : Attendez, vous pouvez m’éclairer avec cette lampe ?  L’homme : Je ne sais pas, on peut envoyer un mail pour demander des
                 L’homme : Oui, bien sûr.                           précisions.
                 L’électricien : Bon, je vois le problème. C’est cassé !
                 L’homme : Qu’est-ce qui est cassé ?
                                                                                                                     147
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154