Page 45 - Prépadalf C1 élève
P. 45
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION TRAIT D UNION
Document 2
TRAIT D UNION Un c omple x e lar TRAIT D UNION xagone . P lus de 50 % des F r r r ançais c onsidèr en t TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
Comment améliorer le niveau en langues vivantes des élèves français ?
épandu dans l
t r
épandu dans l
épandu dans l
xagone
xagone
’He
’He
’He
x
e lar
x
omple
omple
e lar
t r
t r
gemen
gemen
gemen
ançais c
ançais c
Un complexe largement répandu dans l’Hexagone. Plus de 50 % des Français considèrent
% des F
lus de 50
lus de 50
% des F
Un c
en
t
t
en
Un c
onsidèr
onsidèr
. P
. P
e
e
isen
isen
isen
. En e
. En e
. En e
t pas de langue étr
t pas de langue étr
angèr
angèr
angèr
et, les élèves français ont fortement et, les élèves français ont fortement et, les élèves français ont fortement et, les élèves français ont fortement
e
t pas de langue étr
qu
qu
’
qu
qu’ils ne maîtrisent pas de langue étrangère. En e
qu’ils ne maîtrisent pas de langue étrangère. En e et, les élèves français ont fortement
’
ils ne maîtr
ils ne maîtr
ils ne maîtr
’
progressé en compréhension de l’écrit depuis quinze ans. Ils se sont aussi améliorés, mais
progressé en compréhension de l’écrit depuis quinze ans. Ils se sont aussi améliorés, mais
dans une moindre mesure, en compréhension orale et en expression écrite. Mais là où
dans une moindre mesure, en compréhension orale et en expression écrite. Mais là où
le bât blesse vraiment, c’est dans l’expression orale des petits Français. En n de collège,
n de collège,
le bât blesse vraiment, c’est dans l’expression orale des petits Français. En
près des trois quarts des élèves ne sont pas capables de produire une langue globalement
correcte en anglais.
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION garçons ont un moins bon niveau que les lles. De plus, les heures prévues pour les TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
Des inégalités sociales et le genre s’invitent aussi dans l’apprentissage des langues : les
Des inégalités sociales et le genre s’invitent aussi dans l’apprentissage des langues : les
garçons ont un moins bon niveau que les
lles. De plus, les heures prévues pour les
langues en primaire ne sont pas toujours totalement e
ectuées. Et quand elles le sont,
langues en primaire ne sont pas toujours totalement e ectuées. Et quand elles le sont,
les professeurs des écoles qui les dispensent ne sont pas toujours très à l’aise pour le faire,
les professeurs des écoles qui les dispensent ne sont pas toujours très à l’aise pour le faire,
car seulement 10 % d’entre eux ont suivi une formation en langues dans le supérieur. Quant
à l’espoir de doper leurs compétences en langues grâce à la formation continue, il est
rmaient n’avoir suivi aucun stage de
mince, car en 2016, plus de 80 % des enseignants a
mince, car en 2016, plus de 80 % des enseignants a rmaient n’avoir suivi aucun stage de
formation en lien avec l’enseignement des langues au cours des cinq dernières années.
formation en lien avec l’enseignement des langues au cours des cinq dernières années.
Alors, les élèves français sont-ils condamnés à n’être que très moyens en langues
étrangères ? Pas du tout, selon le Cnesco, qui entrevoit des solutions pour redresser la
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION barre. Tout d’abord, en initiant les enfants le plus tôt possible aux langues étrangères. TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
barre. Tout d’abord, en initiant les enfants le plus tôt possible aux langues étrangères.
Autre impératif : augmenter la fréquence des cours de langues, quitte à ce qu’ils soient
Autre impératif : augmenter la fréquence des cours de langues, quitte à ce qu’ils soient
plus courts. Il faut une plus grande flexibilité dans l’organisation des cours. En prévoyant, par
exemple, deux séances quotidiennes de 20 minutes en primaire, et quatre ou cinq séances
de 45 minutes au collège, recommande Brigitte Gruson, maître de conférences émérite
en didactique des langues. Et pour lutter contre les inégalités sociales en matière
de proposer les classes bilingues ou sections
d’apprentissage des langues, il est indispensable de proposer les classes bilingues ou sections
internationales à tous les élèves, et non de les réserver aux élèves les plus performants, estime-t-
internationales à tous les élèves, et non de les réserver aux élèves les plus performants,
il faut aussi proposer davantage de séjours à l’étranger. En mettant en
elle. Dans cette optique, il faut aussi proposer davantage de séjours à l’étranger. En mettant en
place un fonds de soutien à la mobilité au niveau académique, afin de financer ces voyages pour
TRAIT D UNION les familles qui n’ont pas les moyens. Mais toutes ces actions ne seront possibles que si TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
le niveau des enseignants en langues s’améliore. Or, il n’y a plus d’épreuve de langue dans
le niveau des enseignants en langues s’améliore. Or, il n’y a plus d’épreuve de langue dans
les concours de recrutement d’enseignants du premier comme du second degré. D’où notre
préconisation de créer une option langues dans les concours de recrutement, qui permettrait,
notamment aux profs du second degré, d’enseigner leur discipline dans une langue étrangère,
explique Brigitte Gruson.
D’après 20minutes.fr (2019)
1 Précisez le thème général. Méthodologie
L’apprentissage des langues étrangères à l’école.
TRAIT D UNION 2 Repérez et reformulez les idées principales et secondaires des documents. TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
TRAIT D UNION
Puis classez-les.
Attention !
Vous pouvez recopier les mots-clés mais
il ne faut pas reproduire des phrases
entières des documents !
43
TRAIT D UNION TRAIT D UNION TRAIT D UNION TRAIT D UNION