Page 107 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) LIVRE DE L ELEVE TOTAL

ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS 27

Cette fois, je comprends !

Αυτή τη φορά (το) κατάλαβα!

Στα Γαλλικά, όπως και στα Ελληνικά,
τα adjectifs démonstratifs (ce, cette, ces…)
χρησιμοποιούνται για:

να προσδιορίσουμε τον τόπο ή τον χρόνο.
Συνδέονται με τη χρονική στιγμή που μιλάμε:
Ce mois-ci, il y a plus de touristes.
Αυτόν τον μήνα υπάρχουν περισσότεροι τουρίστες.
να δείξουμε κάτι κοντινό που μπορούμε να δούμε:
Cet autobus, là, il va au port ?
Αυτό εκεί το λεωφορείο πηγαίνει στο λιμάνι;

να αναφερθούμε σε ένα ουσιαστικό που έχουμε ήδη χρησιμοποιήσει πριν λίγο ( 12):
– Je viens de revoir La guerre des étoiles. – J’adore ce film.
– Μόλις ξαναείδα τον Πόλεμο των Άστρων. – Τη λατρεύω αυτήν την ταινία.

Οι τύποι των adjectifs démonstratifs είναι οι ακόλουθοι:

Singulier Pluriel
masculin et
Masculin Féminin
féminin
Ce matin Cette minute Ces jours
Αυτό το πρωί Αυτό το λεπτό Αυτές οι μέρες
Devant consonne
et h aspiré
Ce homard Cette hutte Ces haricots
Αυτός ο αστακός Αυτή η καλύβα Αυτά τα φασόλια
Cet après-midi Cette année Ces oranges
Αυτό το απόγευμα Αυτή η χρονιά Αυτά τα πορτοκάλια
Devant voyelle
et h muet
Cet hiver Cette heure Ces histoires
Αυτός ο χειμώνας Αυτή η ώρα Αυτές οι ιστορίες

Συμφωνούν σε γένος και αριθμό με το ουσιαστικό. Υπάρχει μόνο ένας τύπος πληθυντικού στο
αρσενικό και στο θηλυκό, το ces. Μπροστά από φωνήεν ή άφωνο h, το αρσενικό ce γίνεται cet.

Οι τύποι cet και cette του αρσενικού και του θηλυκού προφέρονται με τον ίδιο τρόπο:
Cet ami [sètami] m’a prêté cette bicyclette [sètbisiklèt].
Αυτός ο φίλος μού δάνεισε αυτό το ποδήλατο.

105