Page 104 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) LIVRE DE L ELEVE TOTAL

26 FORMES IMPERSONNELLES

COMME IL FAUT, IL PLEUT, IL FAIT BEAU

Il faut

Το ρήμα falloir κλίνεται μόνο στο γ΄ πρόσωπο ενικού. Χρησιμοποιείται συχνά και σε άλλους
χρόνους/εγκλίσεις, όπως π.χ. στον conditionnel:
Il faudrait regarder sur Internet. Θα έπρεπε να κοιτάξουμε στο Ίντερνετ.

Στην καθομιλουμένη στα Γαλλικά, το il δεν προφέρεται πάντα:
Faut [fo] pas rêver ! Δεν πρέπει να ονειροβατούμε!
Το il faut + ουσιαστικό σημαίνει ότι κάτι είναι απαραίτητο ή ότι κάτι λείπει.
Σε αυτήν την περίπτωση, αντιστοιχεί στο on a besoin de:
Il faut de l’eau pour le voyage. Χρειάζεται νερό για το ταξίδι.
Il faut vingt minutes pour aller à la gare.
Χρειάζονται είκοσι λεπτά για να πάμε στον σταθμό.
To il faut + ρήμα στο απαρέμφατο δείχνει την αναγκαιότητα, την υποχρέωση ή την ανάγκη να
γίνει κάτι. Σε αυτήν την περίπτωση, αντιστοιχεί στα on doit (devoir) (πρέπει), il est nécessaire de
(είναι απαραίτητο), il est indispensable de (είναι αναγκαίο)…:
Il faut réserver dans ce restaurant. Πρέπει να γίνει κράτηση σε αυτό το εστιατόριο.
Demain, il faut partir à six heures. Αύριο, πρέπει να φύγω/φύγουμε στις έξι.
Προσοχή!

Στα Ελληνικά, χρησιμοποιούμε αρκετά απρόσωπα ρήματα όπως το πρέπει.
Στην πρόταση, το πρόσωπο το δείχνει η κατάληξη του δεύτερου ρήματος μετά το πρέπει,
κάτι που δε συμβαίνει στα Γαλλικά. (Δες το παραπάνω παράδειγμα).

1 Διάλεξε τις σωστές λέξεις, για να συμπληρώσεις τις φράσεις. Χρησιμοποίησε
όλες τις λέξεις της λίστας.
il fait très chaud, faire frais, il fait doux, il pleut, il fait froid, il neige

il neige
0. Quand ......................................, la circulation est difficile. 4. Dans le sud de l’Europe, ..............................................
1. Il commence à ......................................, l’automne arrive ! l’été, 40° et plus !
2. C’est le printemps ! ....................................... 5. Couvre-toi ! ...................................... ce matin.
3. Regardez ! Tout est blanc ; ...................................... ! 6. Quand ......................................, les agriculteurs sont
contents.

2 Διάβασε την ερώτηση και τις απαντήσεις. Στη συνέχεια βάλε Χ στη στήλη Σωστό ή Λάθος.

– Quelle heure il est ?/Quelle heure est-il ? – Il est trois heures (3 h)
Ιl est deux heures cinq (2 h 5)
huit heures et quart/huit heures quinze minutes (8 h 15)
neuf heures et demie/neuf heures trente minutes (9 h 30)
cinq heures moins vingt/seize heures quarante minutes (16 h 40)
six heures moins le quart/dix-sept heures quarante-cinq minutes (17 h 45)
Vrai Faux
Pour demander et donner l’heure, le verbe être est au pluriel.
Le sujet (impersonnel) du verbe être est il.
L’heure est indiquée sans article.
Après les nombres (1, 2, 3…, 12…, 24…), on peut ne pas ajouter heure(s).

102