Page 48 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) LIVRE DE L ELEVE TOTAL
P. 48
Trait d'union
Trait d'union
11 Trait d'union Trait d'union
Trait d'union
Trait d'union Trait d'union FAIRE (PRÉSENT) Trait d'union
Tu fais du vélo ?
Κάνεις ποδήλατο;
Trait d'union Trait d'union Trait d'union Trait d'union
To faire είναι ένα ανώμαλο ρήμα που
χρησιμοποιείται πολύ συχνά.
Έχει πολλά bases:
fai- [fè] (κυρίως θέμα = base principale)
fais- [fez]
fait- [fèt]
Trait d'union fon- [fI]. Trait d'union Trait d'union Trait d'union
Τύποι
Έχει πέντε γραπτούς τύπους και τέσσερις προφορικούς στον ενεστώτα. Ο τύπος στο β΄ πληθυντικό
έχει μία ιδιαίτερη κατάληξη σε -tes, που βρίσκουμε επίσης στο être (vous êtes) και στο dire (vous dites)
( 33). Η κατάληξη του γ΄ πληθυντικού είναι -ont (όπως στο avoir και το être).
Trait d'union Trait d'union Je fais Trait d'union [tufè] Trait d'union
[fèR]
Faire
1 sg.
re
[jefè]
Tu fais
e
2 sg.
3 sg. Il/Elle fait [il/èlfè]
e
1 pl. Nous faisons [nUfezI]
re
2 pl. Vous faites [vUfèt]
e
e
3 pl. Ils/Elles font [il/èlfI]
Trait d'union
Trait d'union Προσοχή! Trait d'union Trait d'union
Η προφορά του α΄ προσώπου πληθυντικού είναι [fezI] και όχι *[fèzI].
Έννοια
Το faire έχει πολλές έννοιες.
Σημαίνει: φτιάχνω, κατασκευάζω, δημιουργώ…:
Je fais un gâteau. Κάνω/φτιάχνω ένα γλυκό/μια τούρτα.
Trait d'union Συχνά δείχνει τον καιρό ως απρόσωπο ρήμα ( 26), όπως και στα Ελληνικά. Trait d'union
Trait d'union
Trait d'union
Il fait beau/chaud/froid. Κάνει καλό καιρό/ζέστη/κρύο.
Il fait soleil. Έχει ήλιο.
Ce matin, il fait 8 degrés. Σήμερα το πρωί έχει 8 βαθμούς.
46
Trait d'union Trait d'union Trait d'union Trait d'union