Page 91 - GRAMMAIRE JE COMPARE! (A1-A2) LIVRE DE L ELEVE TOTAL
P. 91
CROIRE, SORTIR, LIRE (PRÉSENT) 23
VERBES À DEUX BASES COMME
Tu lis des BD ?
Διαβάζεις κόμιξ;
Όπως έχουμε ήδη επισημάνει ( 16)
το να γνωρίζουμε την εναλλαγή των bases
ενός ρήματος δεν αρκεί, ώστε να γνωρίζουμε και
την κλίση του: πρέπει να μάθουμε τους τύπους
των bases, έναν προς έναν (δες τον πίνακα
με τις κλίσεις των ρημάτων). Αυτό επιτυγχάνεται
σιγά-σιγά, χρησιμοποιώντας τα ρήματα.
Δείτε άλλα ρήματα με δύο bases.
Τα ρήματα με δύο bases όπως το croire
Όπως συμβαίνει με κάποια ρήματα σε -er ( 16), τα ρήματα που λήγουν στο απαρέμφατο σε -oire,
όπως το croire ή σε -oir, όπως το voir, έχουν δύο bases:
- ένα base για τα τρία πρόσωπα του ενικού και το γ΄ πρόσωπο του πληθυντικού που προφέρονται
με τον ίδιο τρόπο
- ένα άλλο base, με ίδια προφορά, για το α΄ και β΄ πρόσωπο του πληθυντικού.
Croire [kRwaR] 23
Base [kRwa] Base [kRwaJ]
Je crois
Tu crois Nous croy-ons
Il/Εlle croit Vous croy-ez
Ils/Εlles croient
Ρήματα με δύο bases όπως το croire (πιστεύω/νομίζω), για παράδειγμα:
Mais qu’est-ce que tu crois ? Μα τι νομίζεις;
voir (βλέπω): voi- [vwa], voy- [vwaJ] :
Nous voyons Charles mardi. Θα δούμε τον Charles την Τρίτη.
savoir (ξέρω): sai- [sè], sav-[sav] :
Vous savez toujours tout ! Τα ξέρετε πάντοτε όλα!
recevoir (δέχομαι): reçoi- [Reswa], recev- [Resev] :
Je reçois des publicités tout le temps sur mon smartphone !
Λαμβάνω διαφημίσεις στο κινητό μου συνεχώς!
89